固步自封 (gù bù zì fēng) — estar preso aos próprios hábitos; ser complacente e resistente a mudanças
Definition
Um chengyu formal que significa estar preso aos próprios velhos hábitos e se recusar a mudar. Frequentemente usado para criticar organizações ou pessoas que são autossatisfeitas e fechadas a novas ideias.
verb
estar preso aos próprios hábitosser complacente e resistente a mudanças
Examples
- 固步自封，。Wǒ men bù néng gù bù zì fēng, yào bú duàn xué xí xīn zhī shi.Não podemos ser complacentes e resistir a mudanças; devemos continuar aprendendo novos conhecimentos.
- 固步自封。Zhè jiā gōng sī yīn wèi gù bù zì fēng ér shī qù le shì chǎng.Esta empresa perdeu seu mercado porque estava presa em seus próprios métodos.
- 固步自封，。Tā rú guǒ jì xù gù bù zì fēng, jiù hěn nán jìn bù.Se ele continuar complacente, será difícil para ele progredir.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.