坚不可摧 (jiān bù kě cuī) — indestrutível, inquebrável, inexpugnável (de uma fortaleza, vontade ou relacionamento)
Definição
Um chengyu (expressão idiomática) que significa 'firme e indestrutível' — usado para coisas fortes como fortalezas, vontades e relacionamentos. Mais enfático e literário do que simplesmente dizer algo é 坚固 ou 结实的.
expressão idiomática
indestrutívelinquebrávelinexpugnável (de uma fortaleza, vontade ou relacionamento)
Exemplos
- 坚不可摧。Tā men zhī jiān de yǒu yì jiān bù kě cuī.A amizade entre eles é inquebrável.
- 坚不可摧，。Zhè zuò gǔ chéng qiáng jiān bù kě cuī, jīng lì le jǐ bǎi nián fēng yǔ.Esta muralha antiga é indestrutível, tendo resistido a séculos de vento e chuva.
- 坚不可摧。Tā duì lǐ xiǎng de xìn niàn jiān bù kě cuī.A fé dele nos seus ideais é inabalável.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.