基调 (jī diào) — (música) tom fundamental, nota tônica; (figurado) tema central, tom principal (de um discurso, evento, etc.)
Definição
基调 means the 'keynote' — literally the fundamental key a piece of music is built on, and figuratively the central tone or theme (of a speech, event, mood). Used more in writing and formal contexts than everyday talk.
noun
(música) tom fundamentalnota tônica(figurado) tema centraltom principal (de um discurso, evento, etc.)
Exemplos
- 基调C。Zhè shǒu qǔ zi de jī diào shì C dà diào.The keynote of this piece is C major.
- 基调。Huì yì de jī diào shì hé zuò yǔ fā zhǎn.The central theme of the meeting is cooperation and development.
- 基调。Tā de yǎn jiǎng què dìng le zhěng chǎng huó dòng de jī diào.His speech set the keynote for the entire event.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.