够格 (gòu gē) — qualificado, dentro do padrão, apresentável
Definição
够格 é um verbo que significa 'ser qualificado / estar à altura' — frequentemente usado no negativo (不够格) para dizer que alguém não atende ao que é exigido. Diferente de 合格 (atender a um padrão fixo), 够格 enfatiza uma medida pessoal de capacidade ou direito de fazer algo.
verbo
qualificadodentro do padrãoapresentável
Exemplos
- 。Tā bú gòu gē dāng zhè ge jīng lǐ.Ele não tem qualificação para ser este gerente.
- 够格？Nǐ jué de tā gòu gē zuò yǎn yuán ma?Você acha que ela é qualificada para ser atriz?
- 。Tā gēn běn bú gòu dāng lǎo shī de gé.Ele simplesmente não tem qualificação para ser professor.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.