天机 (tiān jī) — segredo celestial; mistério divino; (literário) talento inato; inclinação natural

Definition

Substantivo literário com dois sentidos principais: 'segredo celestial / mistério divino' (algo oculto ou inexplicável, como em 天机不可泄露), e 'talento natural ou inclinação' com que alguém nasce.

noun
segredo celestialmistério divino(literário) talento inatoinclinação natural

Examples

  • 天机
    tiān jī Bù kě xiè lòu, fǒu zé huì rě lái má fan.
    Os segredos do céu não devem ser revelados, senão causarão problemas.
  • 天机
    Tā duì yīn yuè yǒu dú tè de tiān jī, yì tīng jiù dǒng.
    Ele tem um talento natural único para música — ele entende assim que ouve.
  • 天机
    Dà zì rán de tiān jī, rén lèi zhì jīn réng rán wú fǎ jiě shì.
    Os mistérios da natureza ainda são inexplicáveis para os humanos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.