夸奖 (kuā jiǎng) — elogiar, cumprimentar
Definição
夸奖 é o 'elogio' cotidiano pelo esforço, comportamento ou trabalho de uma pessoa. 表扬 é mais formal, frequentemente para reconhecimento oficial; 称赞 enfatiza aprovação verbal. Evite 恭维, que significa bajulação insincera.
verb
elogiarcumprimentar
Exemplos
- 夸奖。Dà jiā dōu kuā jiǎng tā gōng zuò rèn zhēn.Todos o elogiam pelo seu trabalho cuidadoso.
- ，夸奖。Tā zuò le hǎo shì, shòu dào le kuā jiǎng.Ele fez uma boa ação e recebeu elogios.
- 夸奖。Mā ma cháng cháng kuā jiǎng wǒ nǔ lì xué xí.Mamãe sempre me elogia por estudar com dedicação.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.