安安静静 (ān ān jìng jìng) — quieto e pacífico (forma reduplicada de 安静, enfatizando um estado sustentado e imperturbável)

Definição

Forma reduplicada de 安静 usada como locução adverbial ou descritiva — enfatiza um silêncio prolongado e completamente imperturbável (sem barulho, sem movimento).

forma presa
quieto e pacífico (forma reduplicada de 安静, enfatizando um estado sustentado e imperturbável)

Exemplos

  • 安安静静
    Jiào shì lǐ ān ān jìng jìng de, dà jiā dōu zài kàn shū.
    A sala de aula estava muito silenciosa; todo mundo estava lendo.
  • 安安静静
    Tā xǐ huan ān ān jìng jìng dì zuò zài hé biān diào yú.
    Ele gosta de ficar sentado calmamente à beira do rio pescando.
  • 安安静静
    Hái zi shuì zháo le, wū lǐ ān ān jìng jìng de.
    A criança adormeceu, e o quarto estava perfeitamente quieto.

Gramática

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.