实事求是 (shí shì qiú shì) — buscar a verdade dos fatos; ser prático e realista
Definition
Um chengyu formal que significa 'buscar a verdade dos fatos' — uma abordagem baseada em evidências reais, em vez de teoria ou pensamento ilusório. Comum em textos sobre pesquisa, política e estilo de trabalho.
phrase
buscar a verdade dos fatosser prático e realista
Examples
- 实事求是，。Zuò xué wèn bì xū shí shì qiú shì, bù néng píng kōng xiǎng xiàng.Fazer pesquisa deve buscar a verdade dos fatos; não se pode imaginar coisas do nada.
- ，实事求是，。Zài zhì dìng jì huà shí, wǒ men yào shí shì qiú shì, chōng fèn kǎo lǜ shí jì qíng kuàng.Ao fazer planos, devemos ser práticos e realistas, considerando plenamente as circunstâncias reais.
- ，实事求是，。Zuò wéi gàn bù, tā gōng zuò yì zhí shí shì qiú shì, shòu dào dà jiā zūn jìng.Como quadro, ele sempre trabalhou com uma atitude prática e realista, ganhando o respeito de todos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.