小有名气 (xiǎo yǒu) — ter alguma reputação; ser bastante conhecido
Definição
Uma expressão fixa de quatro caracteres que significa 'um tanto conhecido' — 小 suaviza a fama para um nível modesto, local ou de nicho, aquém de ser verdadeiramente famoso.
verb
ter alguma reputaçãoser bastante conhecido
Exemplos
- 小有名气。Tā zài zhè ge háng yè yǐ jīng xiǎo yǒu le.Ele já tem alguma reputação neste setor.
- 小有名气，。Nà jiā cān tīng zài dāng dì xiǎo yǒu, wèi dào bú cuò.Aquele restaurante é bastante conhecido localmente, e a comida é boa.
- ，。Zhè wèi huà jiā suī rán nián qīng, dàn yǐ jīng xiǎo yǒu míng qì le.Embora jovem, este pintor já conquistou alguma fama.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.