小试 (xiǎo shì) — fazer uma tentativa preliminar; fazer uma tentativa casual

Definição

Um verbo formal de expressão fixa que significa experimentar algo brevemente, geralmente como um pequeno teste de habilidade. Combina fortemente com "牛刀" ("小试牛刀" = mostrar uma fração da própria habilidade).

verbo
fazer uma tentativa preliminarfazer uma tentativa casual

Exemplos

  • Zhè cì bǐ sài duì tā lái shuō zhǐ shì xiǎo shì niú dāo.
    Esta competição é apenas uma pequena demonstração da habilidade dele.
  • 小试
    Tā xiǎng xiǎo shì yí xià zì jǐ de shǒu yì.
    Ele quer testar um pouco suas habilidades.
  • 小试
    Wǒ xiān xiǎo shì, kàn kàn xiào guǒ rú hé.
    Vou dar uma pequena tentativa primeiro e ver como funciona.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.