异味 (yì wèi) — cheiro incomum ou desagradável, odor estranho; iguaria rara, sabor exótico

Definição

异味 (yì wèi) literalmente 'cheiro estranho/estrangeiro' — mais comumente usado para um odor incomum ou desagradável. O sentido de 'iguaria rara' é uma variação especializada e positiva da mesma ideia de 'sabor incomum'.

substantivo
cheiro incomum ou desagradávelodor estranhoiguaria rarasabor exótico

Exemplos

  • 异味
    Zhè ge bīng xiāng lǐ yǒu yì wèi, shí wù kě néng huài le.
    Há um cheiro estranho nesta geladeira; a comida pode ter estragado.
  • 异味
    Zhè dào cài shì dāng dì yǒu míng de yì wèi, hěn duō rén zhuān chéng lái pǐn cháng.
    Este prato é uma famosa iguaria local; muitas pessoas vêm especialmente para prová-lo.
  • 异味
    Fáng jiān lǐ de yì wèi ràng rén hěn bù shū fu.
    O cheiro peculiar no quarto deixa as pessoas muito desconfortáveis.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.