待机 (dāi) — esperar o momento certo; aguardar uma oportunidade; (de dispositivos eletrônicos) ficar em espera

Definição

Literalmente 'esperar por uma máquina' — 待机 significa ficar em espera ou aguardar o momento certo. Para dispositivos eletrônicos significa modo de espera; para pessoas significa esperar pelo momento certo de agir.

verb
esperar o momento certoaguardar uma oportunidade(de dispositivos eletrônicos) ficar em espera

Exemplos

  • 待机
    Diàn nǎo zhèng zài dāi.
    O computador está em modo de espera.
  • 待机
    Tā men yì zhí zài dāi, děng dài zuì hǎo de shí jī.
    Eles têm aguardado o momento certo, esperando pela melhor oportunidade.
  • Zhè ge shǒu jī dài le yì zhěng tiān de jī.
    Este telefone ficou em modo de espera o dia inteiro.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.