TongTong通通
Sign in

心甘情愿 (xīng ān-qíng yuàn) — de boa vontade, de todo coração; perfeitamente disposto a fazer algo

Definition

Um chengyu que significa 'de boa vontade, de todo o coração' — enfatiza que o falante está totalmente feliz em fazer algo, não relutante. Frequentemente usado como advérbio com 地.

phrase
de boa vontadede todo coraçãoperfeitamente disposto a fazer algo

Examples

  • 心甘情愿。
    Tā xīng ān-qíng yuàn dì jiē shòu le zhè ge xīn rèn wu.
    Ele aceitou esta nova tarefa de boa vontade.
  • ，心甘情愿。
    Wèi le hái zi de wèi lái, fù mǔ shén me dōu xīng ān-qíng yuàn.
    Pelo futuro dos filhos, os pais estão dispostos a fazer qualquer coisa.
  • 心甘情愿。
    Tā xīng ān-qíng yuàn dì fàng qì le xiū xi shí jiān.
    Ela abriu mão do seu tempo de descanso de boa vontade.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Idioms & Set PhrasesWill & Intention

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.