情节 (qíng jié) — enredo, trama (de uma história, filme, etc.); circunstâncias, detalhes (de um evento, acidente ou caso)
Definição
情节 significa 'enredo' em uma história/filme — os eventos que se desenrolam — diferente de 情况 ('situação/circunstâncias' na vida real) e de 阴谋 (um enredo oculto e sinistro).
substantivo
enredotrama (de uma história, filme, etc.)circunstânciasdetalhes (de um evento, acidente ou caso)
Fáceis de confundir
Exemplos
- 情节，。Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié fēi cháng qū zhé, ràng rén cāi bú dào jié jú.O enredo deste romance é muito cheio de reviravoltas, impossível adivinhar o final.
- 情节。Jǐng fāng zhèng zài diào chá shì gù de qíng jié.A polícia está investigando as circunstâncias do acidente.
- 情节，。Zhè bù diàn yǐng de qíng jié suī rán jiǎn dān, dàn biǎo yǎn hěn jīng cǎi.Embora o enredo deste filme seja simples, a atuação é maravilhosa.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.