慷慨陈词 (kāng kǎi chén cí) — declarar seu ponto de vista com paixão e veemência
Definition
Expressão idiomática literária que significa expor suas opiniões com paixão e palavras enérgicas. Usada em textos formais e discursos, não em conversas casuais.
idiom
declarar seu ponto de vista com paixão e veemência
Examples
- 慷慨陈词，。Tā zài huì yì shàng kāng kǎi chén cí, pī píng le zhè xiàng bù gōng píng de zhèng cè.Ele falou veementemente na reunião, criticando essa política injusta.
- ，慷慨陈词，。Miàn duì zhì yí, tā kāng kǎi chén cí, yíng dé le yí piàn zhǎng shēng.Diante das dúvidas, ela expressou suas opiniões com paixão e ganhou uma salva de palmas.
- 慷慨陈词，。Zhè wèi lǎo jiào shòu zài bì yè diǎn lǐ shàng kāng kǎi chén cí, gǔ lì nián qīng rén yǒng gǎn zhuī qiú lǐ xiǎng.O velho professor falou com fervor na cerimônia de formatura, incentivando os jovens a perseguir corajosamente seus ideais.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.