截取 (jié qǔ) — recortar uma seção; interceptar e pegar uma parte; (informática) capturar (uma captura de tela, quadro ou segmento)

Definição

截取 significa cortar e pegar uma porção de algo maior — um segmento de texto, gravação, registro telefônico ou imagem de tela. O segundo sentido (captura digital) é o mais comum no uso moderno.

verbo
recortar uma seçãointerceptar e pegar uma parte(informática) capturar (uma captura de tela, quadro ou segmento)

Exemplos

  • 截取
    Tā cóng nà gēn gāng guǎn shàng jié qǔ le yí duàn.
    Ele cortou uma seção daquele tubo de aço.
  • 截取
    Jǐng fāng jié qǔ le fàn zuì xián yí rén de tōng huà jì lù.
    A polícia interceptou e gravou as conversas telefônicas do suspeito.
  • 截取
    Nǐ kě yǐ yòng jié tú gōng jù jié qǔ píng mù shàng de nèi róng.
    Você pode usar uma ferramenta de captura de tela para capturar o conteúdo na tela.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.