挑逗性 (tiǎo dòu xìng) — provocativeness, tantalizing quality; titillating nature
Definição
A noun meaning the 'provocative, teasing quality' of a look, outfit, or tone that stirs attraction or curiosity. Often carries a flirtatious or sensual connotation, stronger than simply 'interesting' (趣味).
noun
provocativenesstantalizing qualitytitillating nature
Exemplos
- 挑逗性。Tā jīn tiān de dǎ bàn hěn yǒu tiǎo dòu xìng.Her outfit today is very provocative.
- 挑逗性。Zhè zhǒng shí wù de tiǎo dòu xìng ràng rén nán yǐ kàng jù.The tantalizing quality of this food is hard to resist.
- 挑逗性。Tā shuō huà de yǔ qì dài zhe yì zhǒng shén mì de tiǎo dòu xìng.His tone of speech carries a mysterious titillating quality.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.