数以万计 (shù yǐ wàn jì) — (chengyu) dezenas de milhares de; inúmeros; numeroso
Definição
Expressão idiomática para 'dezenas de milhares' ou 'incontáveis' — enfatiza uma quantidade muito grande, mais forte que 多 (apenas 'muitos'). Frequentemente usado em contextos escritos ou formais.
expressão idiomática
(chengyu) dezenas de milhares deinúmerosnumeroso
Exemplos
- 数以万计。shù yǐ wàn jì De rén cān jiā le zhè cì kàng yì huó dòng.Dezenas de milhares de pessoas participaram deste protesto.
- 数以万计。Zhè jiā gōng chǎng měi nián shēng chǎn shù yǐ wàn jì jiàn chǎn pǐn.Esta fábrica produz dezenas de milhares de produtos todos os anos.
- 数以万计。shù yǐ wàn jì Cè tú shū bèi juān zèng gěi le piān yuǎn dì qū de xué xiào.Dezenas de milhares de livros foram doados para escolas em áreas remotas.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.