无动于衷 (wú dòng yú zhōng) — indifferent; unconcerned; aloof

Definição

A set phrase meaning 'to remain unmoved / indifferent' — someone's heart is not stirred at all. Stronger and more emotionally cold than 冷淡, which describes a general cool manner.

phrase
indifferentunconcernedaloof

Exemplos

  • 无动于衷
    Duì bié rén de pī píng, tā wú dòng yú zhōng.
    He is indifferent to criticism from others.
  • 无动于衷
    Wú lùn fā shēng shén me shì, tā dōu wú dòng yú zhōng, ràng rén nán yǐ lǐ jiě.
    No matter what happens, she remains indifferent, which is hard to understand.
  • 无动于衷
    Kàn dào zhè yàng de bēi jù, tā jìng rán wú dòng yú zhōng, zhēn shì lěng xuè.
    Seeing such a tragedy, he was actually indifferent — really cold-blooded.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.