无可挽回 (wú kě wǎn huí) — irrecuperável, irreversível, além de recuperação
Definição
Uma expressão de quatro caracteres que significa que uma situação não pode mais ser corrigida — mais forte do que apenas 'ruim', enfatiza que a perda é permanente e não pode mais ser consertada. A sorte está lançada, sem espaço para reverter ou redimir.
verbo
irrecuperávelirreversívelalém de recuperação
Exemplos
- ，无可挽回。Zhè ge jué dìng yí dàn zuò chū, jiù wú kě wǎn huí le.Uma vez que esta decisão é tomada, é irreversível.
- ，无可挽回。Shí jiān yǐ jīng guò qù, zào chéng de sǔn shī wú kě wǎn huí.O tempo passou e o dano causado é irrecuperável.
- ，无可挽回。Tā men de guān xì yǐ jīng pò liè, wú kě wǎn huí le.O relacionamento deles se desfez e está além da recuperação.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.