无处不在 (wú chù bú zài) — ubíquo, estar em toda parte
Definição
Um idioma formal escrito que significa 'presente em toda parte, onipresente' — descreve algo (um fenômeno, influência, tecnologia) encontrado em todos os lugares ou contextos. Mais forte e literário do que expressões cotidianas como 到处都有.
expressão idiomática
ubíquoestar em toda parte
Exemplos
- ，无处不在。Zài xiàn dài shè huì, hù lián wǎng wú chù bú zài.Na sociedade moderna, a internet está em toda parte.
- 无处不在。Zhè zhǒng wén huà xiàn xiàng zài quán shì jiè wú chù bú zài.Este fenômeno cultural é onipresente em todo o mundo.
- 无处不在。Tā de yǐng xiǎng lì zài gōng sī lǐ wú chù bú zài.A influência dele está em toda parte na empresa.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.