无懈可击 (wú xiè kě jī) — invulnerável, impecável, inexpugnável
Definition
Um idioma formal que significa 'sem ponto fraco para atacar' — usado para elogiar argumentos, planos ou apresentações como completamente impecáveis. Muito mais forte que 完美 (apenas 'perfeito'); implica que nada pode ser criticado ou contestado.
idiom
invulnerávelimpecávelinexpugnável
Examples
- ，无懈可击。Tā de yǎn jiǎng luó ji yán mì, jī hū wú xiè kě jī.O discurso dele foi logicamente rigoroso e quase impecável.
- ，无懈可击。Zhè ge fāng àn jīng guò fǎn fù xiū gǎi, yǐ jīng wú xiè kě jī le.Este plano foi revisado repetidamente e agora é inatacável.
- ，无懈可击。Tā de wǔ dǎo biǎo yǎn wán měi wú quē, wú xiè kě jī.A apresentação de dança dela foi perfeita e impecável.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.