有伤风化 (yǒu shāng fēng huà) — prejudicial à moral pública; corruptor do decoro público (de comportamento, mídia, etc.)

Definição

Chengyu formal que significa comportamento ou conteúdo que viola a moral pública aceita. Usado em contextos legais, oficiais e de mídia, não na fala cotidiana.

expressão idiomática
prejudicial à moral públicacorruptor do decoro público (de comportamento, mídia, etc.)

Exemplos

  • 有伤风化
    Zhè zhǒng diàn yǐng bèi rèn wéi yǒu shāng fēng huà, bú yīng gāi shàng yìng.
    Esse tipo de filme é considerado prejudicial à moral pública e não deveria ser lançado.
  • 有伤风化
    Tā yīn wèi zhì zuò yǒu shāng fēng huà de zuò pǐn ér bèi bǔ le.
    Ele foi preso por produzir obras que corrompem a decência pública.
  • 有伤风化
    Shè huì shàng duì yǒu shāng fēng huà de xíng wéi yuè lái yuè zhòng shì.
    A sociedade presta cada vez mais atenção a comportamentos que prejudicam a moral pública.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.