有愧 (yǒu kuì) — ter uma consciência culpada; sentir arrependimento ou vergonha
Definição
Expressão literária/formal que significa 'sentir culpa ou vergonha' por algo que se fez. É mais frequentemente negada (问心无愧 'com a consciência limpa') do que usada afirmativamente, e é mais livresca do que o simples 后悔.
verbo
ter uma consciência culpadasentir arrependimento ou vergonha
Exemplos
- ，有愧。Zhè me zuò, wǒ zǒng jué de yǒu kuì.Quando faço isso, sempre me sinto culpado.
- 。Wǒ duì zhè jiàn shì méi shén me kuì.Não sinto culpa em relação a este assunto.
- 有愧。Tā yīn wèi shuō huǎng ér yǒu kuì.Ele se sentiu culpado porque mentiu.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.