朴实 (pǔ shí) — simples e sem pretensões (do caráter de uma pessoa); simples e sem sofisticação (de estilo, design, etc.)
Definição
朴实 descreve uma pessoa, estilo ou caráter simples e sem pretensões, sem ostentação. É uma palavra mais rica e literária que 朴素, e — ao contrário de 简单 — carrega um sentido positivo de sinceridade, não apenas 'não complicado'.
adjetivo
simples e sem pretensões (do caráter de uma pessoa)simples e sem sofisticação (de estilo, design, etc.)
Exemplos
- 朴实。Tā shì yí wèi pǔ shí de nóng cūn lǎo jiào shī.Ele é um velho professor simples e sem pretensões do interior.
- 朴实。Zhè piān xiǎo shuō de yǔ yán fēi cháng pǔ shí zì rán.A linguagem deste romance é muito simples e natural.
- 朴实。Tā men jiā de zhuāng xiū fēng gé hěn pǔ shí.O estilo de decoração da casa deles é muito simples e sem adornos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.