杀伤力 (shā shāng lì) — poder destrutivo (de uma arma); (figurado) impacto devastador, força impressionante
Definição
Literally the 'killing-and-wounding power' of a weapon, but widely used figuratively for any devastating impact — a joke, ad, or argument that really lands. Compare with 影响力 ('influence'), which is broader and neutral.
noun
poder destrutivo (de uma arma)(figurado) impacto devastadorforça impressionante
Exemplos
- 杀伤力。Zhè zhǒng wǔ qì de shā shāng lì fēi cháng dà.The destructive power of this weapon is very great.
- 杀伤力，。Tā de xiào hua shā shāng lì hěn qiáng, dà jiā dōu xiào le.His joke had great impact; everyone laughed.
- 杀伤力，。Zhè ge guǎng gào de shā shāng lì hěn dà, xī yǐn le dà liàng gù kè.This advertisement has great impact, attracting many customers.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.