杂乱无章 (zá luàn wú zhāng) — (chengyu) em estado de caos; desorganizado e bagunçado
Definition
Um idioma escrito/literário para caos e desordem. Mais formal do que o falado 乱七八糟; 一塌糊涂 é mais enfático ('uma bagunça total').
phrase
(chengyu) em estado de caosdesorganizado e bagunçado
Examples
- 杂乱无章,。Tā de shū zhuō zá luàn wú zhāng, wén jiàn duī dé dào chù dōu shì.A mesa dele está uma bagunça, com papéis empilhados por toda parte.
- 杂乱无章,。Zhè piān wén zhāng sī lù zá luàn wú zhāng, xū yào chóng xīn zhěng lǐ.A lógica deste artigo está toda desorganizada; precisa ser reorganizada.
- 杂乱无章,。Jí shì shàng tān wèi zá luàn wú zhāng, hěn nán zhǎo dào xiǎng mǎi de dōng xī.As barracas do mercado estão em completa desordem, dificultando encontrar o que se quer comprar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.