桃花运 (táo huā yùn) — sorte no amor (especialmente para homens); período de sorte romântica (na astrologia popular chinesa)
Definition
Da astrologia popular chinesa: um período em que o sexo oposto é atraído por você, especialmente um homem atraindo muitas admiradoras. De curta duração — geralmente uma sequência passageira, não uma característica permanente.
noun
sorte no amor (especialmente para homens)período de sorte romântica (na astrologia popular chinesa)
Examples
- 桃花运，。Tā zuì jìn táo huā yùn hěn hǎo, hěn duō nǚ shēng dōu xǐ huan tā.Ele tem tido muita sorte no amor recentemente; muitas garotas gostam dele.
- 桃花运，。Tīng shuō jīn nián shì nǐ de táo huā yùn nián, nǐ yào bǎ wò jī huì.Ouvi dizer que este ano é o seu ano de sorte no amor; você deve aproveitar a oportunidade.
- 桃花运，。Tā jué de zì jǐ méi yǒu táo huā yùn, zǒng shì dān shēn.Ele sente que não tem sorte no amor; ele está sempre solteiro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.