欢声笑语 (huān shēng xiào yǔ) — vivas e risadas, atmosfera alegre e barulhenta

Definição

Exemplos

• 整个宴会厅里充满了欢声笑语。
  Zhěng gè yàn huì tīng lǐ chōng mǎn le huān shēng xiào yǔ.
  Todo o salão de banquetes estava cheio de vivas e risadas.
• 孩子们在院子里游戏，不时传来欢声笑语。
  Hái zi men zài yuàn zi lǐ yóu xì, bù shí chuán lái huān shēng xiào yǔ.
  As crianças estavam brincando no quintal, e de vez em quando se ouviam explosões de risadas.
• 新年晚会上，大家欢聚一堂，欢声笑语不断。
  Xīn nián wǎn huì shàng, dà jiā huān jù yì táng, huān shēng xiào yǔ bú duàn.
  Na festa de Ano Novo, todos se reuniram, e houve risadas e alegria sem parar.