欢欣鼓舞 (huān xīn gǔ wǔ) — (chengyu (expressão idiomática)) eufórico, jubiloso, radiante

Definition

Idioma escrito que significa 'extremamente feliz e inspirado' — mais forte e formal do que palavras comuns como 高兴 ou 开心, usado para celebrações, vitórias ou entusiasmo coletivo.

idiom
(chengyu (expressão idiomática)) eufóricojubilosoradiante

Examples

  • 欢欣鼓舞
    Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, dà jiā dōu huān xīn gǔ wǔ.
    Todos ficaram eufóricos ao ouvir essa boa notícia.
  • 欢欣鼓舞
    Quán guó rén mín huān xīn gǔ wǔ dì yíng jiē xīn nián de dào lái.
    A nação inteira recebeu jubilosamente a chegada do ano novo.
  • 欢欣鼓舞
    Bǐ sài shèng lì hòu, quán chǎng guān zhòng huān xīn gǔ wǔ, zhǎng shēng léi dòng.
    Depois da vitória no jogo, toda a plateia estava jubilosa com aplausos estrondosos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.