永葆青春 (yǒng bǎo qīng chūn) — permanecer jovem para sempre; manter a juventude

Definition

Uma frase idiomática que significa 'permanecer jovem para sempre', usada para desejar ou elogiar a juventude duradoura. Tom é elevado e literário — muito mais formal do que palavras cotidianas como 年轻 ou 嫩.

verb
permanecer jovem para sempremanter a juventude

Examples

  • 永葆青春
    Tā suī rán liù shí suì le, dàn kàn qǐ lái jiù xiàng sì shí suì, zhēn shì yǒng bǎo qīng chūn.
    Embora ela tenha sessenta anos, parece ter quarenta — ela realmente permanece jovem para sempre.
  • 永葆青春
    Zhù nín shēn tǐ jiàn kāng, yǒng bǎo qīng chūn!
    Desejando-lhe boa saúde e juventude eterna!
  • 永葆青春
    Zhè jiā hù fū pǐn hào chēng néng ràng jī fū yǒng bǎo qīng chūn.
    Esta marca de cuidados com a pele afirma manter sua pele jovem para sempre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.