波及 (bō jí) — espalhar-se para, envolver, afetar

Definição

波及 (bōjí) é um verbo formal para os efeitos negativos de um evento se espalhando para alcançar pessoas ou áreas. Mais forte e mais literário que 影响; ao contrário de 涉及 (que diz respeito a um tópico), 波及 marca dano real atingindo novos alvos.

verbo

espalhar-se paraenvolverafetar

Exemplos

波及。
Zhàn zhēng bō jí le xǔ duō wú gū de píng mín.
A guerra afetou muitos civis inocentes.
波及。
Zhè chǎng yì qíng bō jí le quán qiú.
Esta pandemia se espalhou pelo mundo inteiro.
波及。
Jīn róng wēi jī de fù miàn yǐng xiǎng bō jí dào le zhōng xiǎo qǐ yè.
O impacto negativo da crise financeira alcançou as pequenas e médias empresas.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 7-9 Mudança e Processo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.