泰然处之 (tài rán chǔ zhī) — lidar com calma; levar algo na esportiva; permanecer imperturbável
Definição
Um idioma formal que significa manter a calma e a compostura diante de problemas ou críticas — 'levar na esportiva'. Usado na escrita, não na fala casual.
expressão idiomática
lidar com calmalevar algo na esportivapermanecer imperturbável
Exemplos
- ，泰然处之。Miàn duì liú yán fēi yǔ, tā tài rán chǔ zhī.Diante dos boatos, ele os encarou com calma.
- ，泰然处之。Bù guǎn yù dào shén me kùn nan, tā dōu néng tài rán chǔ zhī.Não importa qual dificuldade ela encontre, ela consegue lidar com calma.
- ，泰然处之，。Duì zhè cì shī bài, wǒ men yīng gāi tài rán chǔ zhī, zǒng jié jiào xùn.Devemos encarar esse fracasso com calma e aprender com ele.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.