热诚 (rè chéng) — caloroso e sincero; sincero; zeloso; cordial (de atitude, recepção, gratidão, etc.)

Definição

Adjetivo para uma atitude calorosa, sincera e entusiástica (atitude, recepção, gratidão). Mais forte e mais sincero do que 热情, que tende a ser enérgico/entusiasmado.

adjetivo
caloroso e sincerosincerozelosocordial (de atitude, recepção, gratidão, etc.)

Exemplos

  • 热诚
    Tā de rè chéng tài dù yíng dé le dà jiā de xìn rèn.
    A atitude sincera dele conquistou a confiança de todos.
  • 热诚
    Qǐng jiē shòu wǒ men zuì rè chéng de gǎn xiè.
    Por favor, aceite nossos mais cordiais agradecimentos.
  • 热诚
    Tā men duì kè rén fēi cháng rè chéng, ràng dà jiā dōu jué de hěn wēn nuǎn.
    Eles foram muito calorosos e sinceros com os convidados, fazendo todos se sentirem muito bem-vindos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.