特写 (tè xiě) — artigo ou reportagem especial (no jornalismo); close-up (no cinema ou fotografia)

Definição

特写 significa 'close-up' no cinema/fotografia e também 'artigo de destaque' no jornalismo — uma peça longa e focada em um assunto. Na linguagem cotidiana, 报道 se refere a reportagens gerais, enquanto 特写 se aprofunda em uma única pessoa, evento ou detalhe.

noun
artigo ou reportagem especial (no jornalismo)close-up (no cinema ou fotografia)
Classificador ·

Exemplos

  • 特写
    Zhè piān tè xiě xiáng xì bào dào le zāi qū de qíng kuàng.
    Este artigo de destaque faz um relato detalhado da área do desastre.
  • 特写
    Dǎo yǎn yòng le yí gè liǎn bù tè xiě lái biǎo xiàn jué sè de tòng kǔ.
    O diretor usou um close-up do rosto para mostrar a dor do personagem.
  • 特写
    Tā wèi zhè jiā zá zhì xiě le yì piān rén wù tè xiě.
    Ela escreveu um perfil para esta revista.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.