申请者 (shēn qǐng zhě) — candidato | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

candidato

Classificador · 个

申请者。
Zhè cì zhāo pìn shōu dào le hěn duō shēn qǐng zhě de jiǎn lì.
Esta seleção recebeu currículos de muitos candidatos.
申请者。
Miàn shì guān zhèng zài zhú yī píng gū měi wèi shēn qǐng zhě.
O entrevistador está avaliando cada candidato um por um.
申请者。
Suǒ yǒu shēn qǐng zhě dōu jiāng zài yì zhōu nèi shōu dào tōng zhī.
Todos os candidatos receberão notificação dentro de uma semana.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

申请solicitar

联合Coordenação

申请 significa solicitar, e 者 identifica a pessoa que faz isso.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma vem de uma imagem de um raio; era o caractere original para raio e espírito.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 請; 请 é a sua escrita simplificada.

言青請

Parte de significado形符xíngfú

言言yándizer

Parte de som声符shēngfú

青

Mesmo som hoje

Na forma tradicional 請, 言 mostra que está relacionado à fala, e 青 fornece o som; a forma simplificada 请 é uma versão mais curta posterior.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Aparece em