礼堂 (lǐ táng) — auditório, salão de assembleias

Definição

Um grande salão interno para cerimônias, reuniões ou apresentações — maior que uma sala de aula, não para comer (isso é 食堂).

substantivo

auditóriosalão de assembleias

Classificador · 座, 处

Exemplos

礼堂，。
Zhè zuò lǐ táng shì xīn jiàn de, fēi cháng kuān chang.
Este auditório é recém-construído e muito espaçoso.
礼堂，。
Gōng sī yǒu yí chù lǐ táng, yòng lái jǔ bàn huì yì.
A empresa tem um auditório usado para realizar reuniões.
礼堂。
Bì yè diǎn lǐ zài lǐ táng jǔ xíng.
A cerimônia de formatura é realizada no auditório.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

礼lǐcerimônia

堂tángsalão

礼 significa cerimônia e 堂 significa salão; assim, a palavra nomeia um salão para reuniões.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 禮; 礼 é a sua escrita simplificada.

礻豊禮

Parte de significado形符xíngfú

礻Escrito por extenso como示shìaltar

Parte de som声符shēngfú

豊

豊lǐ禮lǐ

Mesmo som hoje

A forma tradicional 禮 combina 礻 (altar) com 豊, uma parte que indica o som, para se referir a rituais realizados no altar; a forma simplificada 礼 é uma abreviação posterior.

Abrir 礼 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔ

Parte de som声符shēngfú

尚

尚shàng堂táng

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

堂 usa 土 como parte que indica chão/terra e 尚 para fornecer o som.

Abrir 堂 →

Aparece em

HSK 3.0 Nível 7-9 Cômodos e Espaços