秉性 (bǐng xìng) — caráter inato, disposição natural; (a) verdadeira natureza de alguém
Definição
Palavra formal/literária para o caráter inato e profundamente enraizado de alguém — o tipo de coisa vista como fixa desde o nascimento. Frequentemente combinada com 难移 (difícil de mudar), como em 秉性难移.
substantivo
caráter inatodisposição natural(a) verdadeira natureza de alguém
Exemplos
- 秉性，。Tā zhè ge rén bǐng xìng shàn liáng, cóng bú huì shāng hài bié rén.Ele é bondoso por natureza e nunca machucaria ninguém.
- ，秉性。Jiāng shān yì gǎi, bǐng xìng nán yí.O curso de um rio pode ser mudado, mas a natureza inata de alguém é difícil de mudar.
- 秉性，。Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de bǐng xìng, bú bì qiǎng qiú gǎi biàn.Cada um tem sua própria natureza inata; não há necessidade de forçar a mudança.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.