端庄 (duān zhuāng) — digno, sereno, composto (da postura ou aparência de uma pessoa)

Definição

端庄 (duān zhuāng) significa 'digno e composto' na postura ou aparência — uma palavra mais tranquila e formal que 漂亮, focada em como a pessoa se comporta e não na aparência.

adjetivo
dignoserenocomposto (da postura ou aparência de uma pessoa)

Exemplos

  • 端庄
    Tā jǔ zhǐ duān zhuāng, gěi rén yì zhǒng gāo guì de gǎn jué.
    Sua postura é digna, transmitindo uma sensação de nobreza.
  • 端庄
    Zhè wèi nǚ shì chuān zhuó duān zhuāng dà fāng, hěn yǒu qì zhì.
    Esta senhora se veste de maneira digna e generosa, muito elegante.
  • 端庄
    Zài zhèng shì chǎng hé, bǎo chí duān zhuāng de yí tài hěn zhòng yào.
    Em ocasiões formais, manter uma postura digna é muito importante.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.