简明扼要 (jiǎn míng è yāo) — breve e direto ao ponto, conciso (de fala ou escrita)
Definition
Um chengyu (expressão idiomática) de quatro caracteres que significa 'conciso e direto ao ponto' — elogiando discurso ou escrita que elimina palavras desnecessárias. Usado em contextos formais (relatórios, palestras, resumos) em vez de conversas casuais.
idiom
breve e direto ao pontoconciso (de fala ou escrita)
Examples
- 简明扼要，。Tā de bào gào xiě dé jiǎn míng è yāo, méi yǒu yí jù fèi huà.O relatório dele foi escrito de forma concisa, sem uma única palavra desnecessária.
- 简明扼要。Qǐng nǐ jiǎn míng è yāo dì jiè shào yí xià nǐ de jì huà.Por favor, apresente seu plano resumidamente.
- 简明扼要，。Zhè wèi lǎo shī jiǎng kè jiǎn míng è yāo, xué shēng dōu hěn xǐ huan.As aulas deste professor são concisas e diretas; todos os alunos gostam delas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.