粘膜 (nián mó) — membrana mucosa | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

membrana mucosa

Classificador · 层

Fáceis de confundir

粘膜。
Wèi de nián mó hěn róng yì shòu dào cì jī.
O revestimento do estômago é facilmente irritado.
粘膜。
Bìng dú kě yǐ tōng guò nián mó jìn rù rén tǐ.
Os vírus podem entrar no corpo humano através das membranas mucosas.
粘膜。
Yī shēng jiǎn chá le bìng rén de bí nián mó.
O médico examinou a mucosa nasal do paciente.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

膜mómembrana

粘 e 膜 juntos significam uma membrana pegajosa, a mucosa.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

米占粘

Parte de significado形符xíngfú

米米mǐarroz

Parte de som声符shēngfú

占

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

粘 combina 米 (arroz) com 占, que fornece o som. A parte 米 refere-se ao arroz pegajoso, tipo glutinoso.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

⺼Escrito por extenso como肉ròu

Parte de som声符shēngfú

莫

Mesmo som hoje

O 膜 combina ⺼ (escrito na forma completa como 肉) com 莫, que dá o som ao caractere.