精力充沛 (jīng lì chōng pèi) — cheio de vigor; enérgico; vigoroso
Definition
Um chengyu (expressão idiomática) de quatro caracteres que significa 'cheio de vigor / energético', usado em contextos escritos e formais para descrever energia física ou mental sustentada. Combina naturalmente com 状态 após 的 ou 保持.
idiom
cheio de vigorenérgicovigoroso
Examples
- ，精力充沛。Tā měi tiān yùn dòng, suǒ yǐ zǒng shì jīng lì chōng pèi.Ele se exercita todos os dias, por isso está sempre cheio de energia.
- ，精力充沛。Suī rán gōng zuò hěn máng, dàn tā yī rán jīng lì chōng pèi.Embora o trabalho seja muito ocupado, ele ainda está cheio de vigor.
- 精力充沛。Nián qīng rén yīng gāi bǎo chí jīng lì chōng pèi de zhuàng tài.Os jovens devem manter um estado vigoroso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.