精彩绝伦 (jīng cǎi jué lún) — brilho incomparável; extremamente maravilhoso; soberbo
Definição
Um chengyu enfático que significa 'incomparável em brilho' — mais forte que 精彩 sozinho ('maravilhoso'). Usado para apresentações, obras ou feitos sem igual.
expressão idiomática
brilho incomparávelextremamente maravilhososoberbo
Exemplos
- 精彩绝伦，。Tā de biǎo yǎn zhēn shì jīng cǎi jué lún, yíng dé le quán chǎng hè cǎi.A apresentação dele foi realmente soberba, arrancando aplausos de toda a plateia.
- 精彩绝伦，。Zhè bù diàn yǐng de shì jué xiào guǒ jīng cǎi jué lún, lìng rén nán yǐ zhì xìn.Os efeitos visuais deste filme são incomparáveis, tornando difícil de acreditar.
- 精彩绝伦，。Zhè chǎng bǐ sài shuāng fāng dōu fā huī dé jīng cǎi jué lún, nán fēn gāo xià.Ambos os lados jogaram superbamente nesta partida, tornando difícil dizer quem foi melhor.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.