老办法 (lǎo bàn fǎ) — método antigo, jeito antigo de fazer as coisas

Definição

Locução substantiva que significa 'o método/jeito antigo' — 老 acrescenta o sentido de estabelecido há muito tempo (não meramente envelhecido), frequentemente contrastado com uma nova abordagem. Uma frase fixa, não uma combinação livre.

substantivo

método antigojeito antigo de fazer as coisas

Exemplos

老办法。
Yòng lǎo bàn fǎ jiě jué zhè ge wèn tí yǐ jīng bù xíng le.
Usar o método antigo para resolver este problema não funciona mais.
老办法，。
Suī rán lǎo bàn fǎ bǐ jiào màn, dàn hěn kě kào.
Embora o método antigo seja mais lento, é muito confiável.
老办法。
Tā zǒng shì bù kěn fàng qì lǎo bàn fǎ.
Ele sempre se recusa a abandonar o jeito antigo de fazer as coisas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.