老婆婆 (lǎo pó pó) — vovó (termo respeitoso/afetuoso para uma mulher idosa); mãe do marido, sogra (da perspectiva da esposa)
Definition
Lǎo pópo tem dois usos distintos: um 'vovó' afetuoso para qualquer idosa, e uma esposa se referindo à mãe do marido (sogra). Tom é caloroso e familiar, não formal.
noun
vovó (termo respeitoso/afetuoso para uma mulher idosa)mãe do maridosogra (da perspectiva da esposa)
Measure word · 个
Examples
- 老婆婆。Wǒ xiǎo shí hou cháng tīng lǎo pó pó jiǎng gù shi.Eu costumava ouvir a vovó contar histórias quando era criança.
- 老婆婆，。lǎo pó pó Duì wǒ hěn hǎo, jiù xiàng qīn mā ma yí yàng.Minha sogra me trata muito bem, como se fosse minha própria mãe.
- 老婆婆。Cūn lǐ de lǎo pó pó men dōu zuò zài shù xià liáo tiān.As idosas da aldeia sentaram debaixo da árvore conversando.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.