老话 (lǎo huà) — ditado antigo; adágio; comentários sobre os velhos tempos; reminiscências

Definição

Dois sentidos relacionados: um ditado antigo ou provérbio, e conversa informal sobre o passado. O sentido de 'ditado antigo' é o que a maioria dos alunos precisa — use com 说 para introduzir um provérbio.

substantivo
ditado antigoadágiocomentários sobre os velhos temposreminiscências
Classificador ·

Exemplos

  • 老话
    lǎo huà Shuō, huó dào lǎo, xué dào lǎo.
    Como diz o ditado antigo: 'Viver e aprender'.
  • 老话
    Yé ye xǐ huan jiǎng guò qù de lǎo huà.
    O vovô gosta de contar histórias dos velhos tempos.
  • 老话
    Xiàn dài de nián qīng rén hěn shǎo tīng nà xiē lǎo lǎo huà.
    Os jovens modernos raramente ouvem esses ditados antigos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.