老资格 (lǎo zī ge) — veterano, experiente (uma pessoa com longa experiência e antiguidade)

Definition

老资格 significa literalmente 'velho + qualificações': um veterano ou insider de longa data com antiguidade. Muitas vezes carrega um tom ligeiramente irônico, sugerindo alguém sênior mas às vezes preso a velhos hábitos.

noun
veteranoexperiente (uma pessoa com longa experiência e antiguidade)

Examples

  • 老资格
    Tā shì gōng sī de lǎo zī ge, dà jiā dōu zūn jìng tā.
    Ele é um veterano da empresa; todos o respeitam.
  • 老资格
    Zhè wèi lǎo zī ge zài jì shù fāng miàn jīng yàn fēi cháng fēng fù.
    Este veterano tem uma experiência muito rica em tecnologia.
  • 老资格
    Suī rán tā shì lǎo zī ge, dàn cóng bù bǎi jià zi.
    Embora seja um veterano, ele nunca se dá ares.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.