胆战心惊 (dǎn zhàn xīn jīng) — estar aterrorizado; tremer de medo

Definition

Examples

• 那场暴风雨吓得大家胆战心惊。
  Nà chǎng bào fēng yǔ xià dé dà jiā dǎn zhàn xīn jīng.
  Aquela tempestade assustou tanto a todos que eles tremeram de medo.
• 他站在悬崖边，不禁感到胆战心惊。
  Tā zhàn zài xuán yá biān, bù jīn gǎn dào dǎn zhàn xīn jīng.
  Parado na beira do precipício, ele não pôde deixar de se sentir aterrorizado.
• 听到这个消息，她吓得胆战心惊，一句话也说不出来。
  Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xià dé dǎn zhàn xīn jīng, yí jù huà yě shuō bù chū lái.
  Ao ouvir a notícia, ela ficou tão assustada que não conseguiu dizer uma palavra.