胳臂 (gē bei) — braço

Definição

substantivo
braço
Classificador · 条

Exemplos

  • 胳臂，。
    Tā de gē bei hěn cū, kàn qǐ lái hěn yǒu lì.
    Os braços dele são grossos e parecem muito fortes.
  • ，胳臂。
    Tā chuān zhuó duǎn xiù yī fu, lù chū le xuě bái de gē bei.
    Ela estava vestindo uma camisa de manga curta, revelando seus braços brancos como a neve.
  • 胳臂。
    Tā yòng yòu gē bei dǎng zhù le gōng jī.
    Ele usou o braço direito para bloquear o ataque.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

胳gēbraço
臂bìbraço

胳 e 臂 ambos se referem ao braço, formando a palavra para braço.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte de som声符shēngfú
各
各gè胳
Mesmo som hoje

Ele une 肉 (carne) com 各; a parte 肉 está relacionada ao corpo, e 各 indica o som.

Abrir 胳 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne; tecido muscular
Parte de som声符shēngfú
辟
辟pì臂bei
Mesmo som hoje

臂 inclui 肉, que quer dizer carne ou tecido muscular, e 辟, que dá o som ao caractere.

Abrir 臂 →
Aparece em
Partes do Corpo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.