舍命 (shě mìng) — arriscar ou sacrificar a própria vida (geralmente por uma causa ou outra pessoa)

Definição

舍命 (shě mìng) significa arriscar ou dar a própria vida por uma causa ou outra pessoa — mais forte do que 拼命, que significa simplesmente 'arriscar a vida' em uma luta ou por um esforço, muitas vezes sem uma causa nobre.

verbo
arriscar ou sacrificar a própria vida (geralmente por uma causa ou outra pessoa)

Exemplos

  • 舍命
    Tā shě mìng qù jiù nà ge hái zi.
    Ele arriscou a vida para salvar aquela criança.
  • Nà ge zhàn shì wèi zǔ guó shè le mìng.
    Aquele soldado sacrificou a vida pela pátria.
  • Zài nà chǎng dà huǒ zhōng, tā shè le mìng jiù chū sān gè rén.
    Naquele incêndio, ele arriscou a vida para resgatar três pessoas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.